Рассмотрим пример если сабы несовпадают со временем -Запускаем Прогу -Загружаем в неё нужный файл с субтитрами -Допустим мне нужно передвинуть сабы на 5 сек. назад -Нажимаем на значёк Open Shift Times Dialogue -Откроется такое окно
В строке Time :вводим на сколько секунд надо передвинуть субтитры Forward=вперёд (т.е. если сабы появлялись через 15 секунд после начала аниме то теперь будут появляться через 20сек.) Backward=назад (тоже самое только на оборот) Когда определильсь на сколько и в какую сторону двигать сабы жмём Ок. После этого жмём вкладку File (сверху справа) и выбираем Save Subtitles as...(сохраняем сабы) Готово;)Надеюсь всё понятно обьяснил. Как изменить вид субтитров -Запускаем Прогу -Загружаем в неё нужный файл с субтитрами -Жмём на розовую букву (Styles Manager) -В открытом окне Styles Manager снижу есть кнопка New нажимаем её -Дальше внимательно посмотрите на картинку и думаю всё поймёте сами.(ПОСЛЕДНЯЯ КАРТИНКА БУДЕТ ДОЛГО ГРУЗИТСЯ) Небойтесь эксперементировать придавая сабам Красивый вид который будет радовать глаз) Надеюсь помог новичкам хоть немного разобратся с этой прогой Если есть вопросы оcтавляйте их в Коментах.
Данный пост — одно из немногих исключений, когда читаешь с интересом и что-то для себя выносишь. Спасибо Вам. Добавлю в избранноеhttp://voronezh.recikl.ru/ - . :)
Open Shift Times Dialogue
(Styles Manager)
Небойтесь эксперементировать придавая сабам Красивый вид который будет радовать глаз)
